El Sacristán…

 

« … Elle leur parlait gentiment et ils semblaient un peu réconciliés avec elle, d’abord parce qu’elle n’était pas là le jour où il avait été blessé et ensuite parce qu’ils étaient touchés qu’une femme aussi royalement belle put sourire à des gens aussi humbles qu’eux.

Le nain Mamarracho lui-même était devenu cordial. Il arrivait jusqu’à Lola en inclinant sa petite taille et en s’agitant, comme les épagneuls trop polis ont toujours l’air de faire des excuses. Pepe Arenas, le second banderillero, se tenait à distance et se bornait à saluer. Le Sacristán tendait à Lola une main solennelle et s’inclinait gravement.

De temps en temps pour laisser reposer le blessé, Lola quittait la chambre d’Antonio pour lui permettre de dormir et allait s’asseoir avec Maruja.

Elle était prise maintenant d’une tendresse pour ces gens simples dont la cape lancée juste à temps était venue plus d’une fois sauver son mari. Elle songeait à son brave Sacristán qui dans la rue ressemblait à un homme d’église et qui dans l’arène avec ses bas d’un rose trop vif, sa culotte un peu ternie et sa ceinture mal nouée piquait ses banderilles et se sauvait en zigzag comme un rat.

 

Le petit Vargas se grattait la tête, embarrassé et battait la mesure du pied sur le sol.

 

«La femme est au vainqueur» (chapitre XII).

Paru le 17 janvier 1955 chez Calmann-Levy.

Patrice Quiot