Va por ustedes !
« Le bal champêtre est sous la tente.
On prend en vain des airs moqueurs ;
Toute une musique flottante
Passe des oreilles aux cœurs. »
Victor Hugo.
(Les chansons des rues et des bois/1865).
Arzacq le 22 février avec les novillos de Sepúlveda de Yeltes,
Et Bellegarde le 29 mars avec les erales de Roland et Rafael Durand et ceux de «La Paluna».
Aignan le 4 avril avec ceux de l’Astarac le matin.
Et les toros d’Arauz de Robles l’après-midi.
Mugron le 6 du même mois avec les novillos d’encaste Coquilla de Sánchez Arjona et Pablo Mayoral.
Saint-Perdon le 11 avec ceux de la Condesa de Sobral.
Gamarde le 12 avec les toros de Virgen Mara pour David Galván, Daniel Crespo et Victor Hernández.
Et Garlin le 19 avec les novillos de Pincha.
Ceux de Raso de Portillo à Aire sur l’Adour le 1er mai.
Et le Bolsín de Bougue le 3…
Clubs et peñas.
Repeignant les burladeros.
Toreros.
Quittant le poil d’hiver.
Et erales, novillos et toros.
S’habillant de lumières.
Quand l’herbe.
N’aura plus la même couleur.
Quand fleurira.
Le lilas.
Quand les chemises.
Se feront plus légères.
Et les filles.
Plus belles.
Quand le veneno.
Redonnera la fièvre.
Et quand au fil.
Des traditions.
Des Landes.
A la Vistrenque.
Du Gers.
A la Camargue.
La passion.
S’affûtera.
Manèges.
Et fête foraine.
Placitas en dur.
Ou portatives.
Villes et villages français.
En fête de toros.
Pour chacun.
D’entre eux.
Elle sera cette année.
Plus belle encore.
Bénévoles.
De générosité.
Chantres.
De leur terre.
Charpentiers de l’afición.
Félibres du sentiment.
Traders de l’incertain.
Au poker du risque.
Toutes et tous.
Y mettront leur cœur.
La pata.
Palante.
Apéro de juerga.
Tables en tréteaux.
Langue.
Sans entraves.
Baisers.
Y abrazos.
Cliques.
Et fanfares.
Clarines.
Y bandas de música.
Affiches.
En couleur d’espérance.
Banderoles.
Et calicots.
Ainsi.
Ils iront
Et dans le ciel.
Le bleu passera et reviendra.
Comme.
Linceul de l’hiver.
Car pronto llegara.
La primavera.
Vestida en limonero.
Y naranjo en flor.
Et la vie.
Retrouvera ses droits.
Les toros.
Leur nature.
Les toreros.
Leur destin.
Les villages.
Leur orgueil.
Quand avec les portes des torils.
S’ouvriront les routes de l’aventure.
Y cuando empezara.
La temporada en bleu blanc rouge.
Aussi con afecto y cariño.
Y suerte.
Va por ustedes.
Villes et villages français en fête de toros…
Patrice Quiot