| PATRICE |
| Dimanche, 28 Janvier 2024 | |||
 Habillé d’éclairs pour mourir…
«Entre les eaux, les eaux du Nord, les eaux du Sud,
L’Espagne était sèche.
Assoiffée, dévorée, tendue comme un tambour,
Sèche comme la lune était l’Espagne,
Et vite, qu’on arrose avant que cela brûle.
Mille ans déjà, mille ans sans pluie
Et la terre se fissurait
Et là, dans les fissures, les morts :
Chaque fissure avait sa mort
Et il ne pleuvait pas,
Alors ce fut le sacrifice du taureau.
D’un coup jaillit une lumière rouge
Ainsi qu’un couteau d’assassin,
La lumière éparse depuis Alicante,
Et qui s’acharnait à Somosierra.
Les coupoles étaient comme des géraniums.
Tous regardaient, tous attendaient.
Qu’y a-t-il donc ? demandaient-ils.
Et au milieu de la peur
Entre murmure et silence
Quelqu’un a dit :
« Je sais. C’est la lumière du taureau. »
Ils ont habillé un paysan pâle
De bleu et de feu, des cendres de l’ambre,
De langues d’argent, de nuées vermeilles,
Et d’yeux d’émeraude, de queues de saphir.
L’être pâle va contre la colère.
Il avance, le pauvre habillé de riche, pour tuer,
Habillé d’éclairs, pour mourir »
Pablo Neruda.
«Toros».
Datos
«Toros»: Pablo Picasso et Pablo Neruda imaginent ensemble Toros, un poème de l’écrivain chilien. Traduit par Jean Marcenac et illustré par quinze lavis inédits du peintre, l’ouvrage sort en 1960, à Paris, aux éditions Au vent d’Arles, sous la forme d’un grand in-folio en feuilles sous chemise.
Pablo Neruda, nom de plume de Ricardo Eliécer Neftalí Reyes-Basoalto, né le 12 juillet 1904 à Parral (région du Maule) et mort le 23 septembre 1973 à Santiago du Chili, est un poète, écrivain, diplomate, homme politique et penseur chilien.
Il est considéré comme l'un des quatre grands de la poésie chilienne avec Gabriela Mistral, Pablo de Rokha et Vicente Huidobro et l'un des artistes les plus influents de son siècle.
Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1971.
À partir de 1935, il est consul en Espagne où il entretient des relations amicales avec Federico García Lorca qu'il avait connu à Buenos Aires et qui aura une influence déterminante sur sa vie et son œuvre, mais aussi avec Rafael Alberti et Jorge Guillén. Après le putsch de Franco du 18 juillet 1936 et l'assassinat de García Lorca, Neruda se fait l'avocat de la République espagnole. Il rédige J'explique certaines choses (sur la guerre d'Espagne) en 1937.
Il est révoqué comme consul et publie L'Espagne au cœur (España en el corazón), dans lequel il franchit un pas décisif dans sa démarche.
En 1939, mandaté par le président chilien Pedro Aguirre Cerda, il organise le départ de 2400 réfugiés espagnols à bord du cargo Winnipeg.
Engagé au Parti communiste du Chili, dont il a été membre du comité central, il a aussi été sénateur et ambassadeur du Chili en France.
En 1972, il retourne au Chili et est triomphalement accueilli au stade de Santiago.
Le coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili renverse le président en exercice, Salvador Allende. La maison de Neruda à Santiago est saccagée et ses livres brûlés.
Mort officiellement d'un cancer douze jours après le coup d'État de 1973, l'hypothèse d'un assassinat est de plus en plus évoquée dans les années 2010 par le gouvernement chilien et des experts.
Patrice Quiot
|
