Jeudi 18 Juillet 2024
PATRICE
Mercredi, 22 Mai 2024
pq22ph
 
Tope là ! ...
 
Pour l’un, pas de CV, pas d’entretien d’embauche, pas de tests psychologiques.
 
Pour l’autre, beaucoup de toros, beaucoup d’histoires et va savoir...
 
 
 
Pour l’un, un espoir.
 
Pour l’autre, une envie.
 
 
 
Pour l’un, un début, une suite ou une fin.
 
Pour l’autre, une nouvelle histoire, un autre chemin, une nouvelle aventure.
 
 
 
Pour l’un, un tuteur, un guide, presque un père. 
 
Pour l’autre, un imaginaire, un songe, presque un fils.
 
 
 
Pour l’un, admiration, respect et crainte.
 
Pour l’autre, exigence, investissement et autorité.
 
 
 
Pour l’un, écouter, apprendre, obéir.
 
Pour l’autre, dire, faire, imposer.
 
 
 
Pour l’un, carteles, compañeros de terna, ferias de primavera, verano y otoño.
 
Pour l’autre, teléfono, oficinas y compromisos.
 
 
 
Pour l’un, toréer et triompher.
 
Pour l’autre, négocier et vendre.
 
 
 
Les mots de l’un : Ilusión, confianza, respecto
 
Les mots de l’autre : Proyección, acto de fe y pasión, sentido por lo que es como torero, como hombre y como artista.
 
 
 
Pour les deux.
 
Un engagement, une trajectoire, une forme.
 
 
 
Faenas d’arène pour l’un.
 
Faenas de despachos pour l’autre.
 
 
 
Arrimón pour l’un.
 
Arrimón pour l’autre.
 
 
 
Un moment de vie ensemble.
 
Des sentiers de traverse.
 
 
 
Et des routes sinueuses.
 
Pour réussir ou échouer.
 
 
 
Cada uno a su aire.
 
Cada uno en su sitio.
 
 
 
Pour ça, seulement.
 
Un apretón de manos.
 
 
 
Un contrat.
 
Même pas synallagmatique.
 
 
 
Y vale...
 
 
Datos 
 
 
Apoderado : Persona que representa a los diestros frente a las empresas, y procede en su nombre. Persona que tiene poderes de otra para representarla y proceder en su nombre
 
Un contrat synallagmatique est un contrat qui crée des obligations réciproques et interdépendantes à la charge des deux parties. Les contractants s’obligent donc réciproquement l’un envers l’autre ( article 1106 du Code civil ). Chacune des deux parties est à la fois débitrice et créancière de l’autre partie.