Mercredi 19 Mai 2021
DIVAGATIONS DE PATRICE

ser07ph

Piqûre de rappel concernant quelques aphorismes ibères qu’il est utile d’avoir en poche (ou comment faire quand, à Paris, est évoquée la corrida)...

Tout d’abord, quelques conseils sur les bonnes pratiques en la matière :

Ce n’est pas trop difficile à retenir.

A raison d’une paire d’aphorismes par jour, en une semaine et demie l’affaire is in the bag.

Ne vous prenez pas la tête pour la prononciation dans la mesure où votre public n’y comprendra rien !

Pareil pour le sens qui, bien sûr, ne sera pas traduisible.

Essayez plutôt de vous concentrer sur la mise en scène.

Choisissez l’endroit. Un dîner dans un restaurant vegan, un thé au «Deux Magots» ou un brunch dans un hôtel particulier de la rue de Bièvre par exemple.

Choisissez les convives.

Une paire d’assistants DRH, un nombre égal de coiffeuses énamourées et un avocat en costard Smalto et aux lunettes en écaille représenteraient l’échantillon parfait.

Restez discret, parlez peu.

Suscitez des interrogations.

Ne vous goinfrez pas.

Considérez discrètement le pinard avec l’affectueuse attention d’un fin connaisseur.

Placez l’aphorisme au bon moment.

Incantatoire et complètement décalé par rapport au sujet de la discussion, il n’en prendra que plus de valeur.

Privilégiez un faux naturel et une naturelle inspiration.

Prenez exemple sur les interviews de ces actrices grandes et blondes qui, sur un plateau de télévision, vous disent n’avoir eu aucune difficulté à entrer dans la peau d’une vieille pygmée d’un mètre trente-deux au garrot.

Ecarquillez bien les yeux qui doivent obligatoirement farfélèger...

Mettez les lèvres bien en avant un peu comme le fait Emmanuelle Béart.

Regardez le ciel et joignez les mains en laissant entrevoir un léger bracelet brésilien en laine de couleur.

Faites en sorte d’avoir la paupière humide quand vous en aurez terminé.

Si un entrainement quotidien devant la glace de la salle de bain est certes recommandé, vous verrez ça ne mange pas de pain et ça marche presque à tous les coups.

Prêts ?

Ready, steady, go !

Voilà les aphorismes qui vont bien :

« Los toros son la fiesta más culta que hay hoy en el mundo. » Federico García Lorca.

« Cuando uno elige jugarse la vida, también tiene el derecho de elegir otras cosas. » José Tomás.

« Se torea a compás, como se baila y se canta, a compás, pero también como se vive, o ha de vivirse, a compás ». Rafael de Paula.

« Es moral lo que hace que uno se sienta bien, inmoral lo que hace que uno se sienta mal. Juzgadas según estos criterios morales que no trato de defender, las corridas de toros son muy morales para mí.» Ernest Hemingway.

«Ahora no se torea. Hoy se hace estilo, y así como el artista oculta la falta de densidad humana con el artificio, los toreros de hoy ocultan en el estilo la ausencia de arte. » José Ortega y Gasset.

« El toreo es un arte misterioso, mitad vicio y mitad ballet. Es un mundo abigarrado, caricaturesco, vivísimo y entrañable el que vivimos los que, un día soñamos con ser toreros. » Camilo José Cela.

« Existe una identidad entre el amor y el arte, en ninguno de los dos cabe la voluntad ». Juan Belmonte.

« En el poeta y en el artista existe el infinito. » Víctor Hugo .

« Las broncas se las lleva el viento y las cornadas se las queda uno. » Rafael "El Gallo".

« Se torea como se es. » Juan Belmonte.

« Soy un íbero/y si embiste la muerte,/yo la toreo. » Gabriel Celaya.

« El toreo es el único arte que juega con la muerte. » Henry de Montherlant.

« La verdad del toreo es tener un misterio que decir... y decirlo. » Rafael Gómez 'El Gallo'.

« Para torear bien hay que olvidarse del cuerpo. » Juan Belmonte.

« El buen toreo es el que se hace con sentimiento y pasión de enamorado. » Juan Belmonte.

« Si yo fuese dictador en España, prohibiría las corridas de toros; como no lo soy, no me pierdo ni una. » Ramón Pérez de Ayala.

« El único músculo importante en el toreo es el corazón. » Victoriano de la Serna.

« Amar los toros es, cada tarde, a eso de las cinco, creer en los reyes magos e ir a su encuentro. » Felipe Sassone.

« Para ser figura del toreo hay que tener cabeza, arte, valor y, además, saber dormir en los coches de cuadrillas. » José Carlos Arévalo.

« El español respeta mucho más el mundo de los toros que el de la religión. Si tuviera que decidir, el español no beatificaría al inventor del Opus Dei, sino a un torero. » Antonio Burgos.

« Clásico es lo que no se pué hacé mejór. » Rafael el Gallo.

« Perfecto es lo que está bien arrematao. » Rafael el Gallo.

Pensez-y... Le 3 février 2021 quand vous irez au 24 rue du Commandant Guilbaud - 75016 - Paris, soutenir les crocodiles de Nîmes Olympique !!!

Patrice Quiot

 

Paul Hermé

soler 2017

Affiches / Cartels

 valv23aff

 arl03aff

 nim pent17aff

 ist03aff feria

 vic23aff

 cer22aff

 mdm0aff