L’idée de rédiger cet abécédaire m’est venue par la perspective d’expliquer de façon aussi claire que possible des termes qui ne sont pas forcément compris de tous, surtout ceux qui entrent en aficion et qui n’ont pas les mêmes connaissances que les aficionados avérés. N’ayant aucune prétention en l’espèce, sinon d’éclairer les néophytes, et convaincu de ne pas détenir la science infuse, je suis bien conscient que le connaisseur risque de trouver certaines définitions un peu sommaires et ils auront raison. Mais comme c’est le parti pris de la vulgarisation qui a guidé ma démarche, je me suis efforcé en premier lieu de ne pas toujours entrer dans le détail comme il l’aurait fallu, pour éviter de noyer dans de savantes explications celui qui recherche avant tout quelques rudiments assez faciles à assimiler par la clarté de leur énoncé.

         Si l’on veut défendre la corrida, il ne faut pas toujours rester confiné dans des cercles fermés qui ressemblent parfois un peu trop à des chapelles d’initiés farouchement jaloux de leur savoir, mais plutôt faire profiter à ceux qui veulent s’ouvrir aux choses du toreo d’informations susceptibles de mieux leur faire comprendre les subtilités de la tauromachie. La corrida a plus que jamais besoin de tout le monde, en tout cas de ceux qui font l’effort de s’y intéresser, voire un jour de s’y passionner. Si je peux modestement contribuer à éclairer quelques lanternes, j’aurai la satisfaction d’avoir fait quelque part œuvre utile.